Piše: Tahirović
U Turskoj je početkom jula uhapšeno četvoro članova redakcije satiričnog magazina LeMan zbog objavljivanja karikature za koju vlasti tvrde da prikazuje poslanika Muhameda i Mojsija, što je izazvalo talas protesta, osuda i napada na redakciju. Ovaj slučaj ponovo otvara pitanje granica slobode izražavanja u religijski osetljivim društvima.
⚖️ Šta se dogodilo?
- U izdanju od 26. juna, LeMan je objavio crno-belu karikaturu u kojoj se dva muškarca s anđeoskim krilima rukuju na nebu, dok u pozadini padaju bombe – simbol rata u Gazi.
- Jedan od njih izgovara: „Selamun alejkum, ja sam Muhamed“, a drugi: „Alejkum selam, ja sam Mojsije“.
- Ministar unutrašnjih poslova Ali Yerlikaya nazvao je karikaturu „odvratnom provokacijom“ i objavio snimke hapšenja karikaturista i urednika A.
🚨 Hapšenja i optužbe
- Uhapšeni su: karikaturista Dogan Pehlevan, grafički dizajner, urednik i direktor magazina B.
- Izdato je ukupno šest naloga za pritvor, a dvoje osumnjičenih se nalazi u inostranstvu.
- Istraga se vodi po članu 216. turskog Krivičnog zakona – „podsticanje na mržnju i javno vređanje verskih vrednosti“ A.
🧕 Reakcije i protesti
- Konzervativne i islamističke grupe okupile su se ispred redakcije LeMana u Istanbulu, razbijale prozore, bacale kamenje i održale molitvu ispred zgrade – što je protumačeno kao pretnja A.
- Napadnut je i kafić koji često posećuju članovi redakcije.
- Predsednik Erdogan nazvao je karikaturu „gnusnom provokacijom“ i poručio da će „počinioci odgovarati“ C.
🧠 Sloboda izražavanja vs. verska osećanja
Redakcija LeMana tvrdi da karikatura ne prikazuje poslanika Muhameda, već muslimana ubijenog u Gazi koji nosi to ime – jedno od najčešćih u islamskom svetu A.
„Nikada ne bismo preuzeli rizik da crtamo lik poslanika. Ova ilustracija nije ni na koji način povezana s njim“, izjavio je glavni urednik Tuncay Akgün D.
Organizacije za ljudska prava, uključujući Reportere bez granica, upozoravaju da je reč o politički motivisanoj represiji i da se umetnički izražaj ne sme kriminalizovati bez jasnog podsticanja na nasilje A.
🧭 Zaključak: Turska između satire i svetinje
Slučaj LeMana nije samo pitanje jedne karikature – to je sukob između umetničke slobode i verske osetljivosti, ali i između kritičkog mišljenja i autoritarne kontrole. U zemlji u kojoj se satire sve češće tretiraju kao zločin, pitanje ostaje: da li je sloboda izražavanja privilegija – ili pravo?
